Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - روسی-فارسی - Когда я вижу твою улыбку – моё сердце ...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: روسیانگلیسیفارسی

طبقه آزاد نویسی

عنوان
Когда я вижу твою улыбку – моё сердце ...
متن
پانته Ø¢ پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: روسی

Когда я вижу твою улыбку – моё сердце расцветает Я хочу высказать тебе, что говорит мне моё сердце Тогда вся жизнь встаёт перед моими глазами

عنوان
وقتی لبخندت را می‌بینم...
ترجمه
فارسی

ghasemkiani ترجمه شده توسط
زبان مقصد: فارسی

وقتی لبخندت را می‌بینم، دلم روشن می‌شود. می‌خواهم آنچه را دلم به من می‌گوید، برایت بازگو کنم. در آن صورت، تمام زندگی در مقابل چشمانم قرار می‌گیرد.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط salimworld - 28 می 2011 10:39