Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - روسيّ -لغة فارسية - Когда я вижу твою улыбку – моё сердце ...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: روسيّ انجليزيلغة فارسية

صنف كتابة حرّة

عنوان
Когда я вижу твою улыбку – моё сердце ...
نص
إقترحت من طرف پانته Ø¢
لغة مصدر: روسيّ

Когда я вижу твою улыбку – моё сердце расцветает Я хочу высказать тебе, что говорит мне моё сердце Тогда вся жизнь встаёт перед моими глазами

عنوان
وقتی لبخندت را می‌بینم...
ترجمة
لغة فارسية

ترجمت من طرف ghasemkiani
لغة الهدف: لغة فارسية

وقتی لبخندت را می‌بینم، دلم روشن می‌شود. می‌خواهم آنچه را دلم به من می‌گوید، برایت بازگو کنم. در آن صورت، تمام زندگی در مقابل چشمانم قرار می‌گیرد.
آخر تصديق أو تحرير من طرف salimworld - 28 نيسان 2011 10:39