متن اصلی - ایتالیایی - Sei famosa

موقعیت کنونی ‏متن اصلی

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ایتالیایی

طبقه آزاد نویسی - زندگی روزمره

عنوان	Sei famosa
متن قابل ترجمه vivident پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: ایتالیایی Sei famosa: anche Beckam porta la tua foto. Complimenti.
ملاحظاتی درباره ترجمه	anke kelimisenin anlamÄ±nÄ± bulamadÄ±m ve ayrÄ±ca complimenti complemento mu oluyo?

آخرین ویرایش توسط lilian canale

- 22 فوریه 2009 16:34

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		22 فوریه 2009 15:41
	lilian canale تعداد پیامها: 14972	Does this need edits? CC: Efylove
		22 فوریه 2009 16:01
	Efylove تعداد پیامها: 1015	I think it needs puntuaction ( "Sei famosa. or Sei famosa:" ) and "anke" should be "anche" ("anke" is a SMS/email form).
		22 فوریه 2009 16:35
	lilian canale تعداد پیامها: 14972	Thanks Efylove.