Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

原始文本 - 意大利语 - Sei famosa

当前状态 ‎原始文本

本文可用以下语言:

意大利语

土耳其语

讨论区灌水 - 日常生活

标题	Sei famosa
需要翻译的文本提交 vivident	源语言: 意大利语 Sei famosa: anche Beckam porta la tua foto. Complimenti.
给这篇翻译加备注	anke kelimisenin anlamÄ±nÄ± bulamadÄ±m ve ayrÄ±ca complimenti complemento mu oluyo?

上一个编辑者是 lilian canale

- 2009年二月 22日 16:34

最近发帖

	作者	帖子
		2009年二月 22日 15:41
	lilian canale 文章总计: 14972	Does this need edits? CC: Efylove
		2009年二月 22日 16:01
	Efylove 文章总计: 1015	I think it needs puntuaction ( "Sei famosa. or Sei famosa:" ) and "anke" should be "anche" ("anke" is a SMS/email form).
		2009年二月 22日 16:35
	lilian canale 文章总计: 14972	Thanks Efylove.