Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - ترکی-انگلیسی - sen sevmek nedir bilmez.Sen hatir ...

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

ترکی

انگلیسی

هلندی

عنوان	sen sevmek nedir bilmez.Sen hatir ...
متن mariellevanw پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: ترکی sen sevmek nedir bilmez.Sen hatir yok.Sen beni oldurmek yapti.Sana.Gulu Gulu.Esolesek
ملاحظاتی درباره ترجمه	nederlands

عنوان	You don't know
ترجمه انگلیسی merdogan ترجمه شده توسط	زبان مقصد: انگلیسی You don't know what falling in love is. You don't have memories. You killed me. Bye-bye to you. Asshole.

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط lilian canale

- 18 ژانویه 2009 15:03

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		16 ژانویه 2009 20:33
	cheesecake تعداد پیامها: 980	Hi merdogan, maybe it would be better to use the word "sake" instead of memories, I thought.
		6 فوریه 2009 15:48
	char تعداد پیامها: 3	asshole is in turkish kÄ±Ã§ deliÄŸi and not esolesek