Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - آلمانی-ایتالیایی - Aphorisme 74

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: آلمانیفرانسویانگلیسیروسیایتالیاییاسپانیولیکرواتی

طبقه مقاله

عنوان
Aphorisme 74
متن
Minny پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: آلمانی

Man bewundert die Gewinner.
Ich bewundere die,
die sich nach einer Niederlage wieder aufrichten.
ملاحظاتی درباره ترجمه
Britisch
Fransösisch aus Frankreich

عنوان
Aforisma 74
ترجمه
ایتالیایی

kathyaigner ترجمه شده توسط
زبان مقصد: ایتالیایی

I vincitori sono ammirati. Io ammiro quelli che si rialzano di nuovo dopo una sconfitta.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط ali84 - 8 ژانویه 2009 17:40