Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Γερμανικά-Ιταλικά - Aphorisme 74

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΓερμανικάΓαλλικάΑγγλικάΡωσικάΙταλικάΙσπανικάΚροάτικα

Κατηγορία Δοκίμιο

τίτλος
Aphorisme 74
Κείμενο
Υποβλήθηκε από Minny
Γλώσσα πηγής: Γερμανικά

Man bewundert die Gewinner.
Ich bewundere die,
die sich nach einer Niederlage wieder aufrichten.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Britisch
Fransösisch aus Frankreich

τίτλος
Aforisma 74
Μετάφραση
Ιταλικά

Μεταφράστηκε από kathyaigner
Γλώσσα προορισμού: Ιταλικά

I vincitori sono ammirati. Io ammiro quelli che si rialzano di nuovo dopo una sconfitta.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από ali84 - 8 Ιανουάριος 2009 17:40