ترجمه - آلمانی-فرانسوی - Denke nicht in zu ferne Zukunftموقعیت کنونی ترجمه
| Denke nicht in zu ferne Zukunft | متن
 Minny پیشنهاد شده توسط | زبان مبداء: آلمانی
Denke nicht in zu ferne Zukunft.
Denk an das Jetzt.
Dann wirst du sofort für
deine Gedanken belohnt. | | Britisch
Fransösisch aus Frankreich |
|
| Ne pense pas au lointain avenir... | ترجمهفرانسوی
gamine ترجمه شده توسط | زبان مقصد: فرانسوی
Ne pense pas au lointain avenir.
Pense à l'instant présent.
Alors tu seras immédiatement
récompensé par tes pensées. | | 2ème ligne: "Pense au présent" |
|
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Botica - 24 نوامبر 2008 16:56
| 
ترجمه های مطلوب
