Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - استونیایی-انگلیسی - ega Tiina liiga ei kurvasta et lahkud? loodan...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: استونیاییانگلیسیاسپانیولیآلمانی

طبقه زندگی روزمره

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
ega Tiina liiga ei kurvasta et lahkud? loodan...
متن
artemus پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: استونیایی

ega Tiina liiga ei kurvasta et lahkud? loodan et ta saab olukorrast aru.
ملاحظاتی درباره ترجمه
this was part of an email, my estonian is much too basic still to understand much at all! would appreciate the help.

عنوان
Tiina won't be really sorry
ترجمه
انگلیسی

Bamsse ترجمه شده توسط
زبان مقصد: انگلیسی

Tiina won't be really sorry about you leaving, will she? I hope she will understand.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط lilian canale - 16 دسامبر 2008 13:47