Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Estonski-Engleski - ega Tiina liiga ei kurvasta et lahkud? loodan...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: EstonskiEngleskiŠpanjolskiNjemački

Kategorija Svakodnevni život

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
ega Tiina liiga ei kurvasta et lahkud? loodan...
Tekst
Poslao artemus
Izvorni jezik: Estonski

ega Tiina liiga ei kurvasta et lahkud? loodan et ta saab olukorrast aru.
Primjedbe o prijevodu
this was part of an email, my estonian is much too basic still to understand much at all! would appreciate the help.

Naslov
Tiina won't be really sorry
Prevođenje
Engleski

Preveo Bamsse
Ciljni jezik: Engleski

Tiina won't be really sorry about you leaving, will she? I hope she will understand.
Posljednji potvrdio i uredio lilian canale - 16 prosinac 2008 13:47