Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - اسپانیولی-ترکی - te amo aún en la distancia

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: اسپانیولیترکی

طبقه جمله

عنوان
te amo aún en la distancia
متن
irlenka پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: اسپانیولی

te amo aún en la distancia

عنوان
Seni uzaktan bile seviyorum
ترجمه
ترکی

pyk ترجمه شده توسط
زبان مقصد: ترکی

Seni uzaktan bile seviyorum
ملاحظاتی درباره ترجمه
No estoy segura del significado de la expresion ''en la distancia'' pero considerando que la frase significa algo parecido a ''Sigo amandote aun cuando estoy lejos de ti'', la traduci asi.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط handyy - 2 جولای 2008 00:28