Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Ispanų-Turkų - te amo aún en la distancia

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: IspanųTurkų

Kategorija Sakinys

Pavadinimas
te amo aún en la distancia
Tekstas
Pateikta irlenka
Originalo kalba: Ispanų

te amo aún en la distancia

Pavadinimas
Seni uzaktan bile seviyorum
Vertimas
Turkų

Išvertė pyk
Kalba, į kurią verčiama: Turkų

Seni uzaktan bile seviyorum
Pastabos apie vertimą
No estoy segura del significado de la expresion ''en la distancia'' pero considerando que la frase significa algo parecido a ''Sigo amandote aun cuando estoy lejos de ti'', la traduci asi.
Validated by handyy - 2 liepa 2008 00:28