Prevođenje - Španjolski-Turski - te amo aÃºn en la distancia

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Rečenica

Naslov	te amo aÃºn en la distancia
Tekst Poslao irlenka	Izvorni jezik: Španjolski te amo aÃºn en la distancia

Naslov	Seni uzaktan bile seviyorum
Prevođenje Turski Preveo pyk	Ciljni jezik: Turski Seni uzaktan bile seviyorum
Primjedbe o prijevodu	No estoy segura del significado de la expresion ''en la distancia'' pero considerando que la frase significa algo parecido a ''Sigo amandote aun cuando estoy lejos de ti'', la traduci asi.

Posljednji potvrdio i uredio handyy - 2 srpanj 2008 00:28