Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - İspanyolca-Türkçe - te amo aún en la distancia

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: İspanyolcaTürkçe

Kategori Cumle

Başlık
te amo aún en la distancia
Metin
Öneri irlenka
Kaynak dil: İspanyolca

te amo aún en la distancia

Başlık
Seni uzaktan bile seviyorum
Tercüme
Türkçe

Çeviri pyk
Hedef dil: Türkçe

Seni uzaktan bile seviyorum
Çeviriyle ilgili açıklamalar
No estoy segura del significado de la expresion ''en la distancia'' pero considerando que la frase significa algo parecido a ''Sigo amandote aun cuando estoy lejos de ti'', la traduci asi.
En son handyy tarafından onaylandı - 2 Temmuz 2008 00:28