Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



10ترجمه - چکی-آلمانی - Co delaji portugalski a ceski chlapi dnu u siti...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: چکیآلمانیانگلیسیاسپانیولیپرتغالی برزیلایتالیاییپرتغالی

طبقه افکار - ورزشها

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
Co delaji portugalski a ceski chlapi dnu u siti...
متن
peluxe پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: چکی

Co delaji portugalski a ceski chlapi dnu u siti na hristi nekde u geneve?
ملاحظاتی درباره ترجمه
Euro 2008

عنوان
Was machen portugiesische und ...
ترجمه
آلمانی

Pjesmi ترجمه شده توسط
زبان مقصد: آلمانی

Was machen portugiesische und tschechische Jungs am Netz auf einem Sportplatz irgendwo bei Genf?
ملاحظاتی درباره ترجمه
significantly edited by Bhatarsaigh
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Bhatarsaigh - 30 ژوئن 2008 22:33





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

19 ژوئن 2008 18:08

Rodrigues
تعداد پیامها: 1621
missing upper-case-characters for substantives and the "t" in portugiesische

25 ژوئن 2008 18:57

reneweinhold
تعداد پیامها: 3
wohl kein Kinderspielplatz, sondern ein Sportplatz