Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



10Traducción - Checo-Alemán - Co delaji portugalski a ceski chlapi dnu u siti...

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: ChecoAlemánInglésEspañolPortugués brasileñoItalianoPortugués

Categoría Pensamientos - Deportes

Esta petición de traducción es "sólo el significado"
Título
Co delaji portugalski a ceski chlapi dnu u siti...
Texto
Propuesto por peluxe
Idioma de origen: Checo

Co delaji portugalski a ceski chlapi dnu u siti na hristi nekde u geneve?
Nota acerca de la traducción
Euro 2008

Título
Was machen portugiesische und ...
Traducción
Alemán

Traducido por Pjesmi
Idioma de destino: Alemán

Was machen portugiesische und tschechische Jungs am Netz auf einem Sportplatz irgendwo bei Genf?
Nota acerca de la traducción
significantly edited by Bhatarsaigh
Última validación o corrección por Bhatarsaigh - 30 Junio 2008 22:33





Último mensaje

Autor
Mensaje

19 Junio 2008 18:08

Rodrigues
Cantidad de envíos: 1621
missing upper-case-characters for substantives and the "t" in portugiesische

25 Junio 2008 18:57

reneweinhold
Cantidad de envíos: 3
wohl kein Kinderspielplatz, sondern ein Sportplatz