ترجمه - پرتغالی-برتون - Espero por ti meu amor

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

عنوان	Espero por ti meu amor
متن Eahan پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: پرتغالی Espero por ti meu amor. Ã‰s e sempres serÃ¡s a minha pulguinha. Espero por ti meu amor, estou magoado mas amo-te.

عنوان	Gortoz a ran ac'hanout
ترجمه برتون hanternoz ترجمه شده توسط	زبان مقصد: برتون Gortoz a ran ac'hanout, ma c'harantez. Chom a rez ma c'hwenennig da viken. Gortoz a ran ac'hanout, ma c'harantez. Gloazet on, med da garout a ran.
ملاحظاتی درباره ترجمه	"sempreS" = "sempre", eu acho (me 'sonj) !

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط abies-alba - 23 می 2008 23:09