Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Português europeu-Bretão - Espero por ti meu amor

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : Português europeuBretão

Título
Espero por ti meu amor
Texto
Enviado por Eahan
Idioma de origem: Português europeu

Espero por ti meu amor. És e sempres serás a minha pulguinha.

Espero por ti meu amor, estou magoado mas amo-te.

Título
Gortoz a ran ac'hanout
Tradução
Bretão

Traduzido por hanternoz
Idioma alvo: Bretão

Gortoz a ran ac'hanout, ma c'harantez. Chom a rez ma c'hwenennig da viken.

Gortoz a ran ac'hanout, ma c'harantez. Gloazet on, med da garout a ran.
Notas sobre a tradução
"sempreS" = "sempre", eu acho (me 'sonj) !
Último validado ou editado por abies-alba - 23 Maio 2008 23:09