Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - سوئدی-صربی - jag tycker mycke om dig! oci jag vill dela resten...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: سوئدیصربی

طبقه آزاد نویسی - عشق / دوستی

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
jag tycker mycke om dig! oci jag vill dela resten...
متن
Daca_ja_fr پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: سوئدی

jag tycker mycke om dig! oci jag vill dela resten om mitt liv med dig! jag alskar dig.
ملاحظاتی درباره ترجمه
izvinjavam se ali nemam mogucnost koriscenja svedskog slova "a" sa akcentima!!!

عنوان
Mnogo mi se sviđaš!
ترجمه
صربی

Roller-Coaster ترجمه شده توسط
زبان مقصد: صربی

Mnogo mi se sviđaš! Želim da provedem ostatak života sa tobom! Volim te.
ملاحظاتی درباره ترجمه
Thx to Pias!
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Roller-Coaster - 1 مارس 2008 16:44