Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - سويدي-صربى - jag tycker mycke om dig! oci jag vill dela resten...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: سويديصربى

صنف كتابة حرّة - حب/ صداقة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
jag tycker mycke om dig! oci jag vill dela resten...
نص
إقترحت من طرف Daca_ja_fr
لغة مصدر: سويدي

jag tycker mycke om dig! oci jag vill dela resten om mitt liv med dig! jag alskar dig.
ملاحظات حول الترجمة
izvinjavam se ali nemam mogucnost koriscenja svedskog slova "a" sa akcentima!!!

عنوان
Mnogo mi se sviđaš!
ترجمة
صربى

ترجمت من طرف Roller-Coaster
لغة الهدف: صربى

Mnogo mi se sviđaš! Želim da provedem ostatak života sa tobom! Volim te.
ملاحظات حول الترجمة
Thx to Pias!
آخر تصديق أو تحرير من طرف Roller-Coaster - 1 أذار 2008 16:44