Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Френски-Испански - Je recherche un dÃ©veloppeur pour ...

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Френски

Испански

Категория Чат

Молбата е за превод само на смисъла.

Заглавие	Je recherche un dÃ©veloppeur pour ...
Текст Предоставено от Yamuir	Език, от който се превежда: Френски Je recherche un dÃ©veloppeur pour l'entreprise que je vais crÃ©er. Veux-tu Ãªtre mon associÃ©?
Забележки за превода	<edit> "Recherche de dÃ©velopper pour mon entreprise tu que je vais crÃ©Ã© veux tu Ãªtre mon associer" with "Je recherche un dÃ©veloppeur pour l'entreprise que je vais crÃ©er. Veux-tu Ãªtre mon associÃ©?" -As this is the way it reads </edit> (edit by admin 04/18/14)

Заглавие	Busco un desarrollador para...
Превод Испански Преведено от zaidita	Желан език: Испански Estoy buscando un desarrollador para la empresa que voy a crear. Â¿Quieres ser mi socio?
Забележки за превода	TambiÃ©n propongo traducir la segunda frase como : Â¿Quieres asociarte conmigo?

За последен път се одобри от lilian canale

- 4 Юни 2014 10:17

Последно мнение

	Автор	Мнение
		11 Май 2014 15:56
	Estrella84 Общо мнения: 6	Il manque le complÃ©ment de personne "a un desarrollador"
		11 Май 2014 18:09
	zaidita Общо мнения: 38	Mais en franÃ§ais il n'y avait pas de complÃ©ment non plus.