Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online

Dom

News

Tłumaczenie

Członkowie

Rejestracja

. .

•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎

Ulubione tłumaczenia
•‎

•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj

▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português

▪▪‎Polski

•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Francuski-Hiszpański - Je recherche un dÃ©veloppeur pour ...

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Francuski

Hiszpański

Kategoria Czat

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".

Tytuł	Je recherche un dÃ©veloppeur pour ...
Tekst Wprowadzone przez Yamuir	Język źródłowy: Francuski Je recherche un dÃ©veloppeur pour l'entreprise que je vais crÃ©er. Veux-tu Ãªtre mon associÃ©?
Uwagi na temat tłumaczenia	<edit> "Recherche de dÃ©velopper pour mon entreprise tu que je vais crÃ©Ã© veux tu Ãªtre mon associer" with "Je recherche un dÃ©veloppeur pour l'entreprise que je vais crÃ©er. Veux-tu Ãªtre mon associÃ©?" -As this is the way it reads </edit> (edit by admin 04/18/14)

Tytuł	Busco un desarrollador para...
Tłumaczenie Hiszpański Tłumaczone przez zaidita	Język docelowy: Hiszpański Estoy buscando un desarrollador para la empresa que voy a crear. Â¿Quieres ser mi socio?
Uwagi na temat tłumaczenia	TambiÃ©n propongo traducir la segunda frase como : Â¿Quieres asociarte conmigo?

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez lilian canale

- 4 Czerwiec 2014 10:17

Ostatni Post

	Autor	Post
		11 Maj 2014 15:56
	Estrella84 Liczba postów: 6	Il manque le complÃ©ment de personne "a un desarrollador"
		11 Maj 2014 18:09
	zaidita Liczba postów: 38	Mais en franÃ§ais il n'y avait pas de complÃ©ment non plus.