Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Английски-Немски - This feature is not available on the free...

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Английски

Руски

Френски

Италиански

Испански

Португалски Бразилски

Немски

Категория Обяснения - Игри

Заглавие	This feature is not available on the free...
Текст Предоставено от duhifat	Език, от който се превежда: Английски This feature is not available on the free version. No connection. Please check your internet connection. Message posted.
Забележки за превода	Hello, this text will appear in an iPhone game I am developing. "No connection" appears when a user tries to download something but the iphone detects no internet connection. "message posted" appears after a user successfully posts a message to his facebook account. Thanks you!

Заглавие	Dieses Feature ist nicht verfÃ¼gbar
Превод Немски Преведено от merdogan	Желан език: Немски Dieses Feature ist bei der kostenlosen Version nicht verfÃ¼gbar. Keine Verbindung. Bitte Ã¼berprÃ¼fen Sie Ihre Internetverbindung. Nachricht gesendet.
Забележки за превода	Message gesendet. Dieses Feature...> Diese Funktion

За последен път се одобри от italo07 - 7 Април 2012 16:03

Последно мнение

	Автор	Мнение
		29 Март 2012 19:57
	italo07 Общо мнения: 1474	Bitte Satzstellung im ersten Satz Ã¤ndern: "Dieses Feature ist bei der kostenlosen..." Letzter Satz: [-] Nachricht gesendet
		29 Март 2012 22:48
	merdogan Общо мнения: 3769	Lieber italio, KÃ¶nnen wir vergessen "not available" ?
		29 Март 2012 22:51
	italo07 Общо мнения: 1474	Nein, ich war nur zu faul den Satz zu Ende zu schreiben. Die Satzstellung soll geÃ¤ndert werden.
		29 Март 2012 22:57
	merdogan Общо мнения: 3769
		30 Март 2012 00:51
	duhifat Общо мнения: 14	vielen Dank