Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Inglese-Tedesco - This feature is not available on the free...

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Inglese

Russo

Francese

Italiano

Spagnolo

Portoghese brasiliano

Tedesco

Categoria Spiegazioni - Giochi

Titolo	This feature is not available on the free...
Testo Aggiunto da duhifat	Lingua originale: Inglese This feature is not available on the free version. No connection. Please check your internet connection. Message posted.
Note sulla traduzione	Hello, this text will appear in an iPhone game I am developing. "No connection" appears when a user tries to download something but the iphone detects no internet connection. "message posted" appears after a user successfully posts a message to his facebook account. Thanks you!

Titolo	Dieses Feature ist nicht verfÃ¼gbar
Traduzione Tedesco Tradotto da merdogan	Lingua di destinazione: Tedesco Dieses Feature ist bei der kostenlosen Version nicht verfÃ¼gbar. Keine Verbindung. Bitte Ã¼berprÃ¼fen Sie Ihre Internetverbindung. Nachricht gesendet.
Note sulla traduzione	Message gesendet. Dieses Feature...> Diese Funktion

Ultima convalida o modifica di italo07 - 7 Aprile 2012 16:03

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		29 Marzo 2012 19:57
	italo07 Numero di messaggi: 1474	Bitte Satzstellung im ersten Satz Ã¤ndern: "Dieses Feature ist bei der kostenlosen..." Letzter Satz: [-] Nachricht gesendet
		29 Marzo 2012 22:48
	merdogan Numero di messaggi: 3769	Lieber italio, KÃ¶nnen wir vergessen "not available" ?
		29 Marzo 2012 22:51
	italo07 Numero di messaggi: 1474	Nein, ich war nur zu faul den Satz zu Ende zu schreiben. Die Satzstellung soll geÃ¤ndert werden.
		29 Marzo 2012 22:57
	merdogan Numero di messaggi: 3769
		30 Marzo 2012 00:51
	duhifat Numero di messaggi: 14	vielen Dank