Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Немски-Английски - Kettengravuren

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: НемскиАнглийскиАлбанскиБългарски

Категория Израз - Любов / Приятелство

Заглавие
Kettengravuren
Текст
Предоставено от StrobeVa
Език, от който се превежда: Немски

Du bist das Leuchten im Dunkel
Забележки за превода
Soll für einen Kettenanähnger sein.

Before edit : "1. Für immer Dein
2. Ich liebe Dich
3. In Liebe Deine....
4. Mein Leben
5. Immer bei Dir
6. Immer für Dich da
7. Mein Herz
8. Du bist das Leuchten im Dunkel
9. Nie mehr ohne Mich"

Заглавие
Yours
Превод
Английски

Преведено от p.s.
Желан език: Английски

You are the glow in the dark.
За последен път се одобри от lilian canale - 28 Юни 2010 14:38





Последно мнение

Автор
Мнение

26 Юни 2010 18:27

Francky5591
Общо мнения: 12396
1; 3; 4; 5; 6; 7 and 9 are not acceptable to translation according to our rule #[4]

I'll edit and erase what we do not want to see translated here on in the text-source as well as in the translation, but I won't report what was translated in the remarks field from the translation.



CC: lilian canale

28 Юни 2010 12:03

gamine
Общо мнения: 4611
You are the LIGHT in the dark.