Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Френски-Испански - Mets-moi, comme une empreinte, sur ...

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: РускиФренскиТурскиИспанскиАнглийски

Категория Поезия - Изкуства/Творчество/Въображение

Заглавие
Mets-moi, comme une empreinte, sur ...
Текст
Предоставено от Sunnybebek
Език, от който се превежда: Френски Преведено от alida2010

Mets-moi, comme une empreinte, sur ton cœur,
Comme un anneau sur ta main:
Puisqu'il est fort, l'amour, comme la mort...

Заглавие
Ponme en tu corazón
Превод
Испански

Преведено от Urunghai
Желан език: Испански

Ponme en tu corazón, como una huella,
Como un anillo en tu mano:
Pues es muy fuerte, el amor, como la muerte...
За последен път се одобри от lilian canale - 16 Септември 2009 12:10