Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 法语-西班牙语 - Mets-moi, comme une empreinte, sur ...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 俄语法语土耳其语西班牙语英语

讨论区 诗歌 - 艺术 / 创作 / 想象

标题
Mets-moi, comme une empreinte, sur ...
正文
提交 Sunnybebek
源语言: 法语 翻译 alida2010

Mets-moi, comme une empreinte, sur ton cœur,
Comme un anneau sur ta main:
Puisqu'il est fort, l'amour, comme la mort...

标题
Ponme en tu corazón
翻译
西班牙语

翻译 Urunghai
目的语言: 西班牙语

Ponme en tu corazón, como una huella,
Como un anillo en tu mano:
Pues es muy fuerte, el amor, como la muerte...
lilian canale认可或编辑 - 2009年 九月 16日 12:10