Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Босненски-Турски - Evo pisem ti ovo pismo kako bi znao da ti pisem....

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Босненски

Турски

Категория Безплатно писане - Хумор

Молбата е за превод само на смисъла.

Заглавие	Evo pisem ti ovo pismo kako bi znao da ti pisem....
Текст Предоставено от RIGOLETO	Език, от който се превежда: Босненски Dragi moj sine Ibrice! Evo pisem ti ovo pismo kako bi znao da ti pisem. Ako dobijes ovo pismo,znaci da sam dobro napiso adresu. A ako ga ne dobijes - javi mi,bolan, tako da ti ga ponovo posaljem. Pisem sporo jer znam da ti sine Ibrice sporo citas.

Заглавие	YazdÄ±ÄŸÄ±mÄ± bilesin diye sana bu mektubu yazÄ±yorum
Превод Турски Преведено от fikomix	Желан език: Турски Sevgili oÄŸlum Ä°.! (sana)YazdÄ±ÄŸÄ±mÄ± bilesin diye sana bu mektubu yazÄ±yorum. EÄŸer bu mektubu alÄ±rsan, adresini doÄŸru yazmÄ±ÅŸÄ±m demektir. Fakat, eÄŸer almamÄ±ÅŸsan-haber ver, yeniden gÃ¶ndereyim. OÄŸlum Ä°.,yavaÅŸ okuduÄŸunu bildiÄŸimden dolayÄ± ben de yavaÅŸ yazÄ±yorum.

За последен път се одобри от 44hazal44 - 26 Септември 2009 12:26

Последно мнение

	Автор	Мнение
		2 Юли 2009 11:52
	fikomix Общо мнения: 614	SELAMLAR RIGOLETO Bu mektubun devami nerede
		2 Юли 2009 12:26
	RIGOLETO Общо мнения: 3	PuanÄ±m yetmiyor