Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Португалски-Английски - "Quando todos me julgarem morto, renascerei das...

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: ПортугалскиИспанскиАнглийскиГръцкиФренскиЛатински

Заглавие
"Quando todos me julgarem morto, renascerei das...
Текст
Предоставено от gingaginga
Език, от който се превежда: Португалски

"Quando todos me julgarem morto, renascerei as vezes que forem precisas, pois serei livre como o meu destino."
Забележки за превода
apenas vi numa passagem de um livro que uma pessoa lia no autocarro

Заглавие
When everyone considers me to be dead
Превод
Английски

Преведено от goncin
Желан език: Английски

"When everyone considers me to be dead, I'll reborn as many times as necessary, because I'll be free like my destiny."
За последен път се одобри от lilian canale - 29 Август 2008 01:02