Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Арабский-Португальский (Бразилия) - لنعرفكم

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: АрабскийПортугальский (Бразилия)

Категория Предложение - Любoвь / Дружба

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
لنعرفكم
Tекст
Добавлено KETBE KORTBANI
Язык, с которого нужно перевести: Арабский

انت فعلا جميل وبراوتيفول تاة ، وانا مسرور لنعرفكم ، وآمل يوم واحد يمكنني ان اتحدث اليكم بيرسونالي...

Статус
você é muito linda e bonita...
Перевод
Португальский (Бразилия)

Перевод сделан thathavieira
Язык, на который нужно перевести: Португальский (Бразилия)

você é muito linda e bonita, e eu estou feliz em te conhecer, e eu espero que um dia eu possa falar com você pessoalmente.
Комментарии для переводчика
you are really beautiful and {un understood word that sounds like beautiful}, and I am glad to know you, and I hope one day I can talk to you personally.
Последнее изменение было внесено пользователем casper tavernello - 14 Август 2007 22:56





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

14 Август 2007 22:56

casper tavernello
Кол-во сообщений: 5057
Glad: feliz; contente; alegre.