Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - عربي-برتغالية برازيلية - لنعرفكم

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: عربيبرتغالية برازيلية

صنف جملة - حب/ صداقة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
لنعرفكم
نص
إقترحت من طرف KETBE KORTBANI
لغة مصدر: عربي

انت فعلا جميل وبراوتيفول تاة ، وانا مسرور لنعرفكم ، وآمل يوم واحد يمكنني ان اتحدث اليكم بيرسونالي...

عنوان
você é muito linda e bonita...
ترجمة
برتغالية برازيلية

ترجمت من طرف thathavieira
لغة الهدف: برتغالية برازيلية

você é muito linda e bonita, e eu estou feliz em te conhecer, e eu espero que um dia eu possa falar com você pessoalmente.
ملاحظات حول الترجمة
you are really beautiful and {un understood word that sounds like beautiful}, and I am glad to know you, and I hope one day I can talk to you personally.
آخر تصديق أو تحرير من طرف casper tavernello - 14 آب 2007 22:56





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

14 آب 2007 22:56

casper tavernello
عدد الرسائل: 5057
Glad: feliz; contente; alegre.