Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Arabia-Brasilianportugali - لنعرفكم

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: ArabiaBrasilianportugali

Kategoria Lause - Rakkaus / Ystävyys

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Otsikko
لنعرفكم
Teksti
Lähettäjä KETBE KORTBANI
Alkuperäinen kieli: Arabia

انت فعلا جميل وبراوتيفول تاة ، وانا مسرور لنعرفكم ، وآمل يوم واحد يمكنني ان اتحدث اليكم بيرسونالي...

Otsikko
você é muito linda e bonita...
Käännös
Brasilianportugali

Kääntäjä thathavieira
Kohdekieli: Brasilianportugali

você é muito linda e bonita, e eu estou feliz em te conhecer, e eu espero que um dia eu possa falar com você pessoalmente.
Huomioita käännöksestä
you are really beautiful and {un understood word that sounds like beautiful}, and I am glad to know you, and I hope one day I can talk to you personally.
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut casper tavernello - 14 Elokuu 2007 22:56





Viimeinen viesti

Kirjoittaja
Lähetä

14 Elokuu 2007 22:56

casper tavernello
Viestien lukumäärä: 5057
Glad: feliz; contente; alegre.