Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Турецкий-Английский - Tip 1 tek kolonlu olarak Ã§izilmiÅŸtir. Ã‡ift...

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Турецкий

Английский

Категория Предложение - Дело / Работа

Статус	Tip 1 tek kolonlu olarak Ã§izilmiÅŸtir. Ã‡ift...
Tекст Добавлено eceberrak	Язык, с которого нужно перевести: Турецкий Tip 1 tek kolonlu olarak Ã§izilmiÅŸtir. Ã‡ift kolonlu olma durumu vardÄ±r. Bu durum elektrik ve mekaniÄŸi ektilememektedir.

Статус	Type I was drawn as single columned
Перевод Английский Перевод сделан minuet	Язык, на который нужно перевести: Английский Type I was drawn as single column. It is possible to be double column. This condition doesnâ€™t affect electricity or mechanics.

Последнее изменение было внесено пользователем Tantine - 12 Март 2010 23:45

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		5 Март 2010 16:31
	Tantine Кол-во сообщений: 2747	Hi minuet Are you sure about "columned,", would "column" itself not be appropriate? The rest is fine so once you have let me know for the above, I will set a poll. Bises Tantine
		5 Март 2010 21:28
	minuet Кол-во сообщений: 298	Hi Tantine, "column" would be fine.
		6 Март 2010 00:46
	Tantine Кол-во сообщений: 2747	I've set a poll bises Tantine