Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Испанский-Английский - Soy de Yemil'chyne...

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Испанский

Английский

Украинский

Статус	Soy de Yemil'chyne...
Tекст Добавлено gamine	Язык, с которого нужно перевести: Испанский Soy de Yemil'chyne, un pueblo muy pequeÃ±o cerca de la frontera con Bielorrusia.

Статус	I'm from Yemil'chyne, a tiny village
Перевод Английский Перевод сделан gamine	Язык, на который нужно перевести: Английский I'm from Yemil'chyne, a tiny village near the border with Byelorussia.

Последнее изменение было внесено пользователем lilian canale

- 10 Апрель 2009 05:34

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		10 Апрель 2009 02:11
	Gaga_86 Кол-во сообщений: 34	Belarus not Byelorussia!
		10 Апрель 2009 02:43
	Sweet Dreams Кол-во сообщений: 2202	We can say "Belarus" or "Byelorussia"
		10 Апрель 2009 02:45
	Sweet Dreams Кол-во сообщений: 2202	Oops! CC: Gaga_86
		10 Апрель 2009 03:27
	lilian canale Кол-во сообщений: 14972	Yes, Sweet Dreams is right, both are correct.
		10 Апрель 2009 12:50
	Gaga_86 Кол-во сообщений: 34	Ok, my mistake then!