Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Английский-Французский - I don't believe in apocalypses, I believe in...

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Английский

Французский

Финский

Категория Мысли

Статус	I don't believe in apocalypses, I believe in...
Tекст Добавлено itsatrap100	Язык, с которого нужно перевести: Английский I don't believe in apocalypses, I believe in apocatastases.

Статус	Je ne crois pas aux apocalypses
Перевод Французский Перевод сделан IanMegill2	Язык, на который нужно перевести: Французский Je ne crois pas aux apocalypses, je crois aux apocatastases.
Комментарии для переводчика	Ou moins au pied de la lettre, plus Ã la franÃ§aise: Je ne crois point aux apocalypses, plutÃ´t aux apocatastases. Pour le mot "apocatastases" j'ai bien apprÃ©ciÃ© les informations ici: http://fr.wikipedia.org/wiki/Apocatastase et ici: http://en.wikipedia.org/wiki/Apocatastasis

Последнее изменение было внесено пользователем IanMegill2 - 12 Март 2009 12:38