Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Английский-Арабский - You’re always in my mind

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ТурецкийАнглийскийАрабский

Категория Выражение

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
You’re always in my mind
Tекст
Добавлено nourah
Язык, с которого нужно перевести: Английский Перевод сделан turkishmiss

You’re always in my mind
You’re always in my dreams
Without you days don’t pass
Without you this life has no end
Please come, come to my arms
Come and we’ll embrace each other forever
I love you forever

Статус
تعال..
Перевод
Арабский

Перевод сделан imene
Язык, на который нужно перевести: Арабский

تسكن دوما أفكاري
تسكن دوما أحلامي
دونك تتوقف الأيام عن السريان
دونك لا فناء للحياة
أرجوك تعال , تعال إلى ذراعي
تعال لنتعانق للأبد
أحبك للأبد
Комментарии для переводчика
إذا كان ذكر -تعال- و إذا كانت امرأة -تعالي-
Последнее изменение было внесено пользователем elmota - 29 Ноябрь 2008 01:20