Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - İngilizce-Arapça - You’re always in my mind

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: TürkçeİngilizceArapça

Kategori Anlatım / Ifade

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
You’re always in my mind
Metin
Öneri nourah
Kaynak dil: İngilizce Çeviri turkishmiss

You’re always in my mind
You’re always in my dreams
Without you days don’t pass
Without you this life has no end
Please come, come to my arms
Come and we’ll embrace each other forever
I love you forever

Başlık
تعال..
Tercüme
Arapça

Çeviri imene
Hedef dil: Arapça

تسكن دوما أفكاري
تسكن دوما أحلامي
دونك تتوقف الأيام عن السريان
دونك لا فناء للحياة
أرجوك تعال , تعال إلى ذراعي
تعال لنتعانق للأبد
أحبك للأبد
Çeviriyle ilgili açıklamalar
إذا كان ذكر -تعال- و إذا كانت امرأة -تعالي-
En son elmota tarafından onaylandı - 29 Kasım 2008 01:20