Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Englisch-Arabisch - You’re always in my mind

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: TürkischEnglischArabisch

Kategorie Ausdruck

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.
Titel
You’re always in my mind
Text
Übermittelt von nourah
Herkunftssprache: Englisch Übersetzt von turkishmiss

You’re always in my mind
You’re always in my dreams
Without you days don’t pass
Without you this life has no end
Please come, come to my arms
Come and we’ll embrace each other forever
I love you forever

Titel
تعال..
Übersetzung
Arabisch

Übersetzt von imene
Zielsprache: Arabisch

تسكن دوما أفكاري
تسكن دوما أحلامي
دونك تتوقف الأيام عن السريان
دونك لا فناء للحياة
أرجوك تعال , تعال إلى ذراعي
تعال لنتعانق للأبد
أحبك للأبد
Bemerkungen zur Übersetzung
إذا كان ذكر -تعال- و إذا كانت امرأة -تعالي-
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von elmota - 29 November 2008 01:20