Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Греческий-Испанский - Î”/Î½Ï„ÏÎ¹Î± Ï„Î¿Ï… Î³ÏÎ±Ï†ÎµÎ¯Î¿Ï… ÎšÏÎ®Ï„Î·Ï‚

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Греческий

Испанский

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	Î”/Î½Ï„ÏÎ¹Î± Ï„Î¿Ï… Î³ÏÎ±Ï†ÎµÎ¯Î¿Ï… ÎšÏÎ®Ï„Î·Ï‚
Tекст Добавлено uxue	Язык, с которого нужно перевести: Греческий Î”/Î½Ï„ÏÎ¹Î± Ï„Î¿Ï… Î³ÏÎ±Ï†ÎµÎ¯Î¿Ï… ÎšÏÎ®Ï„Î·Ï‚
Комментарии для переводчика	no se en que idioma esta escrito

Статус	Directora de la oficina en Creta
Перевод Испанский Перевод сделан Mideia	Язык, на который нужно перевести: Испанский Directora de la oficina en Creta

Последнее изменение было внесено пользователем pirulito - 24 Январь 2008 20:06

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		24 Январь 2008 20:25
	pirulito Кол-во сообщений: 1180	Uxue, en la traducciÃ³n se podrÃa conservar el apÃ³cope: Î”/Î½Ï„ÏÎ¹Î± (Î´Î¹ÎµÏ…Î¸ÏÎ½Ï„ÏÎ¹Î±) = DirÂª. (directora)
		25 Январь 2008 07:08
	uxue Кол-во сообщений: 3	Muchas gracias a todos... resulta que vÃ mi nombre y apellido en esta pagina.. y no sabÃa su significado, pero gracias a vosotros, sÃ© que no se trata de mi, snio de otra Uxue azpiroz..jaja. gracias otra vez y hasta otra saludos