Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - अंग्रेजी-पोलिस - Human Encounter: An uncensored story of an Iranian musician's encounter with you!

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

अंग्रेजी

फ्रान्सेली

स्पेनी

पोलिस

ब्राजिलियन पर्तुगिज

जर्मन

स्विडेनी

इतालियन

रूसी

नर्वेजियन

डेनिस

यहुदी

Category Web-site / Blog / Forum - Arts / Creation / Imagination

शीर्षक	Human Encounter: An uncensored story of an Iranian musician's encounter with you!
हरफ salimworldद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: अंग्रेजी Iranian art rock musician Salim released his 5th album, "Human Encounter". This is a concept album with a story backing up by the artist's real life experiences. Most of the songs are dedicated to events of his life or to the human beings he adores. Here is the full story: [...] "Human Encounter" is available in MP3 and CD format at <url>. Also watch this album's video trailer at <url>.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	1. The term "Human Encounter" has been already translated at http://www.cucumis.org/translation_1_t/view-the-translation_v_277621.html 2. I'd be thankful if you also translate the title!

शीर्षक	Ludzkie spotkanie: Nieocenzurowana historia spotkania iraÅ„skiego muzyka z TobÄ…!
अनुबाद पोलिस Aneta B.द्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: पोलिस Salim, iraÅ„ski muzyk rocka progresywnego, wydaÅ‚ 5-ty album "Ludzkie Spotkanie". Jest to album konceptualny z historiÄ… opartÄ… na prawdziwych doÅ›wiadczeniach z Å¼ycia artysty. WiÄ™kszoÅ›Ä‡ piosenek jest dedykowana wydarzeniom z jego Å¼ycia lub istotom ludzkim, ktÃ³re uwielbia. Oto caÅ‚a historia: [...] Album "Ludzkie spotkanie" jest dostÄ™pny w formacie MP3 i CD w <url>. OglÄ…dnij rÃ³wnieÅ¼ zwiastun tego albumu w <url>.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	w <url>. /na <url> English "at" can be translated "w" or "na" into Polish and it depends on a word coming after "at".

Validated by Aneta B. - 2011年 अक्टोबर 20日 20:19

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2011年 अक्टोबर 20日 20:17
	salimworld चिठ्ठीको सङ्ख्या: 248	Hi Aneta! I guess the term "Salim" is missing in the translation. Am I right?
		2011年 अक्टोबर 20日 20:32
	Aneta B. चिठ्ठीको सङ्ख्या: 4487	Yes, you were right. Already changed! I'm very sorry, I must have not noticed your name before.
		2011年 अक्टोबर 20日 20:36
	salimworld चिठ्ठीको सङ्ख्या: 248	Thanks