Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - तुर्केली-अंग्रेजी - kÄ±zma

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

तुर्केली

अंग्रेजी

Category Humor - Kids and teens

शीर्षक	kÄ±zma
हरफ biologistद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: तुर्केली senin gibiler bu sÄ±nÄ±fta oldukÃ§a biz sÄ±navÄ± kazanamayÄ±z
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	bu biraz azarlama olmalÄ±

शीर्षक	As long as
अनुबाद अंग्रेजी Bilge Ertanद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: अंग्रेजी As long as people like you are in this class, we won't be able to pass the exam.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	word by word: as long as the ones like you are...

Validated by lilian canale

- 2011年 अप्रिल 5日 13:42

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2011年 फेब्रुअरी 24日 12:19
	Tantine चिठ्ठीको सङ्ख्या: 2747	Hi Bilge The word "win" is not completely appropriate. Normally it would be "pass" but you could also use "succeed in the exam" Once you have edited, I'll set a poll. Bises Tantine
		2011年 फेब्रुअरी 24日 18:45
	Bilge Ertan चिठ्ठीको सङ्ख्या: 921	Hi Tantine! Thanks for the correction. I have edited my text. Have a nice evening
		2011年 फेब्रुअरी 24日 18:48
	Tantine चिठ्ठीको सङ्ख्या: 2747	Hi Bilge I've set a poll. You too, have a good evening. Bises Tantine
		2011年 मार्च 30日 18:38
	Bilge Ertan चिठ्ठीको सङ्ख्या: 921	My first translation was like this but Tantine corrected it because it is more meaningful now. CC: colorless green ideas
		2011年 अप्रिल 5日 07:08
	kafetzou चिठ्ठीको सङ्ख्या: 7963	I would say "we won't be able to pass the exam"