Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



अनुबाद - स्पेनी-क्लिनगन - Romina te amo mucho y te extraño ya quiero verte

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: स्पेनीक्लिनगन

This translation request is "Meaning only".
शीर्षक
Romina te amo mucho y te extraño ya quiero verte
हरफ
jprivsद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: स्पेनी

Romina te amo mucho y te extraño ya quiero verte

शीर्षक
Romina qaparHa'qu'
अनुबाद
क्लिनगन

stevoद्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: क्लिनगन

Romina qaparHa'qu' 'ej matay'be'mo' jI'IQ qalegh vIneH
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
Literally: Romina I really like you and because we're not together I'm sad I want to see you

The lack of punctuation in the original is a problem which I've left in the translation.
Klingon has various ways of saying "te amo" ("I love you"), but they aren't as good for saying "te amo mucho" ("I love you a lot").
Validated by stevo - 2010年 मार्च 15日 23:59