תרגום - ספרדית-קלינגונית - Romina te amo mucho y te extraño ya quiero verteמצב נוכחי תרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות:  
 בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". | Romina te amo mucho y te extraño ya quiero verte | | שפת המקור: ספרדית
Romina te amo mucho y te extraño ya quiero verte |
|
| | תרגוםקלינגונית
תורגם על ידי  stevo | שפת המטרה: קלינגונית
Romina qaparHa'qu' 'ej matay'be'mo' jI'IQ qalegh vIneH
| | Literally: Romina I really like you and because we're not together I'm sad I want to see you
The lack of punctuation in the original is a problem which I've left in the translation.
Klingon has various ways of saying "te amo" ("I love you"), but they aren't as good for saying "te amo mucho" ("I love you a lot").
|
|
אושר לאחרונה ע"י stevo - 15 מרץ 2010 23:59
| 
תרגומים מועדפים