Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



अनुबाद - युनानेली-Latin - Η ζωή είναι μικρή

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: युनानेलीLatinBulgarian

Category Expression - Culture

शीर्षक
Η ζωή είναι μικρή
हरफ
ΕΛΛΗद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: युनानेली

Η ζωή είναι μικρή
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
LIFE IS SMALL
<edit> with small fonts, as we do not accept texts in caps anymore on cucumis</edit> (07/22/francky thanks to reggina's edit)

शीर्षक
Vita brevis est.
अनुबाद
Latin

Ιππολύτηद्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: Latin

Vita brevis est.
Validated by Aneta B. - 2009年 सेप्टेम्बर 4日 14:47





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2009年 सेप्टेम्बर 4日 13:38

Aneta B.
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 4487
small or short?

2009年 सेप्टेम्बर 4日 13:44

Aneta B.
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 4487
Could you help here?

CC: irini reggina

2009年 सेप्टेम्बर 4日 14:22

irini
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 849
Hey there!

Hmm. Literal translation "The life is small". Translation into proper English "Life is short". You see you are right, it does say "small" but in this context "small" stands for "short". It's one of them weird things

2009年 सेप्टेम्बर 4日 14:47

Aneta B.
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 4487
Thank you! It helped me to understand...