Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - इतालियन-तुर्केली - Sei la mia anima gemella.

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

इतालियन

तुर्केली

ब्राजिलियन पर्तुगिज

कातालान

स्पेनी

Category Sentence - Love / Friendship

शीर्षक	Sei la mia anima gemella.
हरफ jacob93द्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: इतालियन Sei la mia anima gemella.

शीर्षक	Sen benim ruh ikizimsin.
अनुबाद तुर्केली turkishmissद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: तुर्केली Sen benim ruh ikizimsin.

Validated by 44hazal44 - 2009年 जुन 5日 18:17

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2009年 जुन 5日 17:57
	44hazal44 चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1148	Merhaba Miss, Bence 'gemella' 'ikiz' demek olduÄŸu iÃ§in 'ruh ikizimsin' demek daha doÄŸru olur. Ne dersin ?
		2009年 जुन 5日 18:13
	turkishmiss चिठ्ठीको सङ्ख्या: 2132	Merhaba Hazal, je pensais que "ruh eÅŸimsin" et "ruh ikizimsin" avait la mÃªme signification, mais tu as raison "ikizimsin" est une meilleure traduction pour "gemella". Encore une fois merci
		2009年 जुन 5日 18:16
	44hazal44 चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1148	Oui, ils ont tous les deux la meme signification mais effectivement 'ikizimsin' est une meilleure traduction pour 'la mia gemella'.