Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



अनुबाद - पोर्तुगाली-रूसी - Eu estou ótimo...

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: पोर्तुगालीरूसीLatin

Category Chat

शीर्षक
Eu estou ótimo...
हरफ
ricvaleद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: पोर्तुगाली

Eu estou ótimo
A V. e o neném também.
Também recebi o convite do T.
Você vai ao noivado dele?

Abraços,

R.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
<names abbreviated> (Angelus)

शीर्षक
У меня все отлично...
अनुबाद
रूसी

Guzel_Rद्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: रूसी

У меня все отлично, у В. и у малыша тоже. Также я получил приглашение от Т. А ты идешь на его помолвку?
Обнимаю, Р.
Validated by Garret - 2008年 सेप्टेम्बर 24日 13:04





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2008年 सेप्टेम्बर 23日 10:45

Allochka
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 85
Vy s bol'shoj bukvy.
S malen'koj - v portugal'skom (Potugal) sootvetstvuet "vocês".
No, tekst-original napisal na brazil'skom, poetomu...mozhet byt' dazhe "ty" vmesto "vy".

2008年 सेप्टेम्बर 23日 16:50

Guzel_R
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 225
Spasibo, Allochka, pereproverila i ubedilas', chto Vy pravy. Dejstvitel'no, "ty", ane "vy".