תרגום - פורטוגזית-רוסית - Eu estou Ã³timo...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

קטגוריה צ'אט

שם	Eu estou Ã³timo...
טקסט נשלח על ידי ricvale	שפת המקור: פורטוגזית Eu estou Ã³timo A V. e o nenÃ©m tambÃ©m. TambÃ©m recebi o convite do T. VocÃª vai ao noivado dele? AbraÃ§os, R.
הערות לגבי התרגום	<names abbreviated> (Angelus)

שם

Ð£ Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð²ÑÐµ Ð¾Ñ‚Ð»Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾...

תרגום

רוסית

תורגם על ידי

שפת המטרה: רוסית

אושר לאחרונה ע"י Garret - 24 ספטמבר 2008 13:04

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		23 ספטמבר 2008 10:45
	Allochka מספר הודעות: 85	Vy s bol'shoj bukvy. S malen'koj - v portugal'skom (Potugal) sootvetstvuet "vocÃªs". No, tekst-original napisal na brazil'skom, poetomu...mozhet byt' dazhe "ty" vmesto "vy".
		23 ספטמבר 2008 16:50
	Guzel_R מספר הודעות: 225	Spasibo, Allochka, pereproverila i ubedilas', chto Vy pravy. Dejstvitel'no, "ty", ane "vy".