Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - इतालियन-स्पेनी - lessate per 2 minuti le canocchie in acqua...

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

इतालियन

स्पेनी

Category Business / Jobs

शीर्षक	lessate per 2 minuti le canocchie in acqua...
हरफ askeद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: इतालियन lessate per 2 minuti le canocchie in acqua bollente e salata
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	per questioni di lavoro, devo tradurre delle ricette in spagnolo. invio una piccola frase per valutare la traduzione

शीर्षक	Cocine por 2 minutos las gambas en agua hirviendo y salada.
अनुबाद स्पेनी Diego_Kovagsद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: स्पेनी Cocine por 2 minutos las gambas en agua hirviendo y salada.

Validated by cucumis

- 2008年 फेब्रुअरी 29日 09:56

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2008年 फेब्रुअरी 28日 21:12
	Mariketta चिठ्ठीको सङ्ख्या: 107	"las gambas" en italiano quiere decir "i gamberi". Le canocchie son otros tipos de crustÃ¡ceos.
		2008年 फेब्रुअरी 28日 21:25
	guilon चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1549	"Le canocchie" puede que sean las Cigalas. Es que las galeras no las he oÃdo ni visto nunca. No lo sÃ©.
		2008年 फेब्रुअरी 28日 22:04
	lilian canale चिठ्ठीको सङ्ख्या: 14972	Hola mariketta: Echa un vistazo aquÃ para sacarte la duda de lo que sean "canocchie". DÃgase de paso... son muy ricas.
		2008年 फेब्रुअरी 29日 08:24
	Mariketta चिठ्ठीको सङ्ख्या: 107	No son gambas (gamberi) y tampoco cigalas (scampi)... http://www.webalice.it/giuseppecranchi/info1/pesci.htm Buscando encontrÃ© "galera, castaneta o escorpinot" como significaciÃ³n de "canocchia". No sÃ© cual sea, pero tiene que existir una palabra para identificar este pobre crustÃ¡ceo. ...la imagen 12 de Lilian representaa "le canocchie" que como se puede veer no son la misma cosa de gambas. Necesitamos de un experto en crustÃ¡ceo!
		2008年 फेब्रुअरी 29日 09:01
	Mariketta चिठ्ठीको सङ्ख्या: 107	EncontrÃ© tambiÃ©n "esquila o escila". Pero Wikipedia dice que la canocchia es la galera (Squilla Mantis). Non lo sÃ©... http://es.wikipedia.org/wiki/Squilla_mantis http://saladardexabia.blogspot.com/2008/02/la-galera.html