Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



अनुबाद - अंग्रेजी-डच - at any rate, if i stay here any longer i'm going insane.

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: रोमानियनअंग्रेजीडच

This translation request is "Meaning only".
शीर्षक
at any rate, if i stay here any longer i'm going insane.
हरफ
jakke_36द्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: अंग्रेजी cinnamonद्वारा अनुबाद गरिएको

At any rate, if I stay here much longer I'm going insane!
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
I translated "sa mor io" as "by any means" but it can also have the meaning of "i give you my word","i'm serios about this"... it is a trivial expression in romanian.
"o iau razna" is also an expression meaning "going crazy, insane"

शीर्षक
In ieder geval..
अनुबाद
डच

tristangunद्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: डच

In ieder geval, als ik hier langer blijf dan word ik gek!
Validated by Martijn - 2008年 फेब्रुअरी 12日 15:34