Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 브라질 포르투갈어-폴란드어 - Que alegria que fiquei em ler sua mensagem, meu...

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 브라질 포르투갈어영어폴란드어

분류 채팅 - 사랑 / 우정

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.
제목
Que alegria que fiquei em ler sua mensagem, meu...
본문
Krzysio에 의해서 게시됨
원문 언어: 브라질 포르투갈어

Que alegria que fiquei em ler sua mensagem, meu coração bateu tão forte que parecia que ia saltar pela boca. Eu não soube ir prá tradução não sei que idioma tu fala se você puder me escreva dizendo seu idoma ok...

제목
Jak się cieszyłem czytając Twoją wiadomość
번역
폴란드어

PauloBorges9에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 폴란드어

Jak się cieszyłem czytając Twoją wiadomość, serce mi biło tak mocno że myślałem że wyskoczy mi przez gardło. Nie wiem jak zdobyć tłumaczenie Nie wiem jakim językiem mówisz, jeśli możesz napisać mi jaki jest Twój język ok ...
이 번역물에 관한 주의사항
I had to change everything
dariajot에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 7월 19일 10:43